Saturday, July 13, 2013

Dos poemas

La mano del pintor

En una nube de espuma
que los pájaros confunden con su nido
descansa el carruaje recién pintado

la mano del artista melenudo
insistió en llenarlo de estrellas
y parece que no es de este mundo

allí, flotando, también están los caballos
uno es negro azabache y la crin casi se arrastra
pero de pronto vuela
relinchando junto aquél está el inquieto caballo blanco
que no te cansas de mirar

los trazos de colores amenazan
con borrar la pureza de la imagen
temerosa me decido a cerrar los ojos
ahora nadie podrá alterarla


autor:  Aymara Lorente

Poema anteriormente publicado en la revista literaria electrónica The Big Times News que dirigía Enrique Agramonte Robles, fallecido pintor y escritor cubano, y un buen amigo.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&


An old poet

Now I know
the man not only can write
he can certainly talk
he can talk with such power
that, in a pass of magic
poetry becomes the ultimate truth

I heard one of his hands is connected
to a remote star
through his arm, fluids
and dust from old ages
return to Earth

when I discovered his thoughts
something in me expanded
I was afraid of revealing
love for little things
and my eternal astonishment
in front of nature

just by looking through his window
this man revived
the Universe’s connections


Autor:  Aymara Lorente


Poema publicado anteriormente en la revista literaria Linden Lane Magazine que dirige la escritora y pintora cubana Belkis Cuza Malé

No comments:

Post a Comment